- zabijanie
- [забіянє]
nубивання
Słownik polsko-ukraiński. 2014.
Słownik polsko-ukraiński. 2014.
ubój — m I, D. uboju; lm M. uboje, D. uboi a. ubojów «zabijanie zwierząt rzeźnych dla celów konsumpcyjnych w sposób uregulowany przez przepisy prawne» Ubój bydła, świń. ∆ Ubój gospodarczy «zabijanie zwierząt przez właściciela w celu przekazania mięsa do … Słownik języka polskiego
trzeba — 1. Komuś dużo nie trzeba «ktoś jest tak pobudliwy, że wystarczy słaby bodziec, impuls, aby gwałtownie zareagował»: Wystarczyło jedno przypadkowe spojrzenie w kierunku stolika, przy którym siedzieli bandyci. Im dużo nie trzeba. Myślą, że mają… … Słownik frazeologiczny
masakra — ż IV, CMs. masakrakrze; lm D. masakraakr «zabijanie, mordowanie, zwłaszcza masowe, w okrutny, bestialski sposób; rzeź» Krwawa masakra. Masakra jeńców. Urządzić masakrę. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
polowanie — n I 1. rzecz. od polować. 2. lm D. polowanieań «tropienie i zabijanie zwierzyny łownej; łowy» Urządzić polowanie. Wyruszyć na polowanie. Wrócić z polowania … Słownik języka polskiego
przelew — m IV, D. u, Ms. przelewwie; lm M. y 1. rzad. «przelewanie, przelanie (się) czegoś» zwykle we fraz. Przelew krwi «zabijanie i ponoszenie strat w ludziach na wojnie, w walce» 2. druk. «złożenie na nowo wiersza składu drukarskiego w celu uzyskania… … Słownik języka polskiego
rozlew — m IV, D. u, Ms. rozlewwie; lm M. y 1. «rozlewanie jakiegoś płynu np. do butelek, napełnianie np. butelek jakimś płynem» Zautomatyzowany rozlew piwa. ◊ Rozlew krwi «zabijanie, mordowanie; toczenie walki, w której padają ofiary» 2. rzad.… … Słownik języka polskiego
rzeź — ż V, DCMs. rzezi; lm M. rzezie, D. rzezi 1. «ubój zwierząt» Przeznaczyć, prowadzić bydło na rzeź. 2. «masowe zabijanie, mordowanie ludzi (zwłaszcza w walce, bitwie); rozlew krwi, pogrom, masakra» Krwawa, straszna rzeź. Dokonać rzezi. Sprawić rzeź … Słownik języka polskiego
zabój — m I, D. zabójboju; lm M. zabójboje, D. zabójbojów daw. «zabójstwo, morderstwo, zabijanie» dziś tylko w pot. zwrocie: Kochać się, zakochać się w kimś na zabój «kochać się, zakochać się bardzo mocno, szalenie» … Słownik języka polskiego
czystka — Usuwanie niepożąanych wspólników, zwłaszcza poprzez ich zabijanie Eng. An act of getting rid of one s unwanted associates, especially by killing them; a purge … Słownik Polskiego slangu
killer — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. killererze; lm M. killererzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bezwzględny, wielokrotny, zwykle płatny morderca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Killer wpadł. (CzK) Bezwzględny killer,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
masakra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. masakrakrze {{/stl 8}}{{stl 7}} masowe zabijanie ludzi lub zwierząt w sposób krwawy, okrutny, bestialski; także: nieumyślne powodowanie u kogoś poważnych, często śmiertelnych obrażeń; rzeź : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień